Комиссар Рафаэль Стикс переживает не лучшие времена. Его брак трещит по швам — жена уже подумывает о разводе. Сын смотрит на отца с презрением, а пожилой родитель, потерявший зрение, мечтает об эвтаназии. Кажется, жизнь сыграла с ним злую шутку.
Однажды ночью на пристани Стикс неожиданно сталкивается с человеком в маске, застигнутым врасплох. Полицейский бросается в погоню, но преступник резко разворачивается и стреляет. Пуля настигает комиссара. Через некоторое время его бездыханное тело прибивает к берегу. И вдруг — веки дрогнули. Он открывает глаза, но сердце молчит.